hvor Grace Healey forsøger at genopbygge sit liv efter at have mistet sin mand i krigen

og da skolen lukker

sø eller hav

beskriver dem som en bro mellem sprogbrugere

som små børn genkender

Valhalla (4) Historien om Quark malerpensel hvor Grace Healey forsøger atLoke vdder med jtterne om at kontrollere Quark, men fejler. Han overlader opgaven til Thors tjenere, Tjalfe og Rskva. Quark er en ustyrlig jtteunge, der udfordrer dem. Tjalfe og Rskva str over for prvelser og sger hjlp fra guder og mennesker. Rejsen bliver fyldt med eventyr, kampe og indsigt i ansvar. Vil de to menneskebrn lykkes med at tjle Quark, eller bringer han kaos overalt? Venskab og tapperhed sttes p prve.